Hotel NH Siena
Piazza la Lizza - Siena - Siena (SI) - Tel.

IN AUTO:

Da nord: 
Percorrere l'autostrada A1 
Imboccare l'uscita Firenze-Certosa 
Alla rotonda, imboccare la prima uscita per il raccordo autostradale in direzione Siena/Colle Val d'Elsa/Poggibonsi/Grosseto 
Imboccare l'uscita Siena Nord 
Alla rotonda, svoltare alla seconda uscita per Strada di Castellina in Chianti/SR222 
Alla rotonda successiva, svoltare alla seconda uscita per via Fiorentina 
Alla rotonda successiva, svoltare alla terza uscita per viale Camillo Benso Conte di Cavour 
Proseguire lungo viale Viale Vittorio Emanuele II 
Tenersi a destra al bivio 
Proseguire in via Ricasoli 
Svoltare a sinistra in via Cesare Battisti 
Svoltare a sinistra in via Monte Santo 
Svoltare a destra in viale Vittorio Veneto 
Svoltare a sinistra in viale XXV Aprile 
Svoltare a destra in viale dei Mille 
Svoltare a sinistra in viale Curtatone 
Proseguire lungo i Giardini La Lizza 
L'hotel NH Siena si trova alla vostra destra 

Da sud: 
Percorrere l'autostrada A1 
Imboccare l'uscita Valdichiana/Bettolle/Sinalunga in direzione Sinalunga 
Immettersi sulla SS327 e superare una rotonda 
Alla rotonda, svoltare alla prima uscita per il raccordo autostradale Bettolle-Perugia, in direzione Siena/Sinalunga 
Immettersi nel raccordo autostradale Bettolle/Perugia e proseguire, seguendo le indicazioni per Siena 
Proseguire lungo la strada statale 73 Levante. Superare una rotonda. 
Alla rotonda successiva, svoltare alla prima uscita per viale Pietro Toselli/SS408 
Proseguire lungo viale Pietro Toselli, superando tre rotonde 
Alla rotonda, svoltare alla seconda uscita per viale Sardegna 
Alla rotonda, svoltare alla terza uscita per viale Giuseppe Mazzini 
Svoltare a destra in via Nino 
Svoltare a destra in viale Don Giovanni Minzoni 
Curvare leggermente a sinistra in via Biagio di Montluc 
Percorrere via Biagio di Montluc, svoltando poi alla prima a sinistra per tenersi su via Biagio di Montluc 
Proseguire lungo viale Armando Diaz 
Proseguire lungo viale Vittorio Veneto 
Svoltare a sinistra in viale XXV Aprile 
Svoltare a destra in viale dei Mille 
Svoltare a sinistra in viale Curtatone e proseguire lungo i Giardini La Lizza 
L'hotel NH Siena si trova alla vostra destra

IN TRENO:
L'NH Siena è raggiungibile in taxi o con l'autobus numero 10.

IN AEREO:
Dall'aeroporto di Firenze Peretola, prendere una navetta per la stazione ferroviaria di Santa Maria Novella di Firenze. Da qui, prendere un autobus o un treno per il centro di Siena. L'NH Siena è raggiungibile anche in taxi.